素月と凧揚げ 03

ハングルの詩のある風景: 素月と凧揚げ第３回

歌樽先生：私も久しぶりに聴きました。1911年刊行の『尋常小学唱歌』に掲載された文部省唱歌とありますね。

詩子アナ：尋常小学というのは何ですか。

歌樽先生：旧制の小学校で「尋常小学校」と言っていました。

詩子アナ：同じ頃にどんな唱歌が作られたのですか。

歌樽先生：「♪でんでん虫虫」の「かたつむり」や「♪山田の中の一本足」の「案山子(かかし)」、「♪秋の夕日に照る山」の「紅葉(もみじ)」、「♪京の五条の橋の上」の「牛若丸」などたくさんありますね。

詩子アナ：「でんでん虫虫」以外はあまりよく分かりませんが。

歌樽先生：学校で習う歌も昔とはずいぶん違っているんでしょうね。

詩子アナ：先生は「かたつむり」「案山子」「紅葉」「牛若丸」の歌、全部知っているんですか。

歌樽先生：有名な歌ですから、知っていますよ。そのかわり、最近の歌はよく知りませんが。

詩子アナ：時代の移り変わりがとても早いようですね。「紙鳶の歌」のように、凧には「絵だこ」と「字だこ」があるんですか。

歌樽先生：凧に「武者」や「龍」の絵を描いたものを「絵だこ」、「龍」などの文字をかいたものを「字だこ」と言っていますね。江戸時代の浮世絵にも凧揚げが取り上げられていますよ。

詩子アナ：いろんな凧があるんでね。韓国でも凧揚げの民俗画のようなものが残っていますか。

歌樽先生：凧揚げは大切な民俗行事ですから、いくつもありますよ。

詩子アナ：小さい子供が凧揚げをしていますね。着ているものもカラフルで楽しいですね。金素月は子供の頃凧揚げをしていたのですか。

歌樽先生：子供の頃、熱心にやっていたようですね。

第４問：素月は何歳の頃から凧揚げをしていたでしょうか。

1)4歳以下　　2)5歳～7歳　　3)8歳～9歳　　4)10歳以上

ハングルの詩･時代と文化