ハングルの詩･時代と文化

紙上中継 [LIVE]　ハングルの詩のある風景「オンマヤ・ヌナヤ」第16回

歌樽先生：では、「뒷문 / 밖에는 / 갈잎의 노래」と「갈잎의 노래」の関係は？（第40問）

詩子アナ：分かった！フラクタル！！

歌樽先生：「뜰에는 / 반짝이는 / 금모래빛」の３つの語頭音の五行の構成は？（第41問）

詩子アナ：火－水－木です。

歌樽先生：相生の関係にあるのは？（第42問）

詩子アナ：「木と火」、「木と水」の２組です。

歌樽先生：「금모래빛」の各音を五行でいえば？（第43問）

詩子アナ：木－水－火－水です。

歌樽先生：相生の関係にあるのは？（第44問）

詩子アナ：「木と火」、「木と水」の２組です。

歌樽先生：「뜰에는 / 반짝이는 / 금모래빛」と「금모래빛」の関係は？（第45問）

詩子アナ：これもフラクタルです！！

歌樽先生：第１行目と第４行目は五行の音はどうなっていますか。（第46問）

詩子アナ：これは前にやりましたから、すぐ分かります。五行が全て入っています。

엄　마　야  누　나　야  강　변　살　자

↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓

土  水  土  火  火  土  木  水  金  金

歌樽先生：それぞれの構成を数えると？（第47問）

詩子アナ：木－１、火－２、土－３、金－２、水－２という構成です。

歌樽先生：では、この方眼紙に詩を書いて、五行別に調べて数を数えてみましょう。（第48問）

詩子アナ：こんな風になりました。５の倍数が多いですが、全部が５の倍数ではないんですね。

４	３	２	１		4	3	2	1
엄	뒷	뜰	엄		土	火	火	土
마	문	에	마		水	水	火	水
야	박	는	야		土	水	火	土
누	게	반	누		火	木	水	火
나	는	짝	나		火	火	金	火
야	갈	는	야		土	木	火	土
강	잎	금	강		木	火	木	木
변	의	모	변		水	水	水	水
살	노	래	살		金	火	火	金
쟈	래	빛	쟈		金	火	水	金
				計	4	3	2	1
				5	1	2	1	1	木
				14	2	5	5	2	火
				6	3	0	0	3	土
				5	2	0	1	2	金
				10	2	3	3	2	水

歌樽先生：ワンポイントずらすのも、멋(粋)というものですからね。こんどは五行を５つの二つのグループに分けて、自由に色分けしてみましょう。（第49問）

詩子アナ：これでなにか分かるのですか。