2014-09 외식:外食

第9回 題目:ウェシク(외식:外食)

①うぇ~しくしく외식したら無一文(NO226)

外食をして財布が空になったことを嘆いた句です。

外食メニューの第一位についての記事です。それぞれ内容が違います。

http://www.anewsa.com/detail.php?number=487496
http://news.zum.com/articles/1117066
http://www.lifetoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=15404

②외식にて見つけた料理母覚え(NO232)

韓国ではデートや会食だけでなく、家族でよく外食をします。変わった味だったり、面白い料理だったりすると、真似てみる価値が十分あります。出来たときの喜びもひとしおのようです。

③외식보다 어머니의 요리가 좋거든요~(NO214)

「外食より母の料理がもっといい」という内容で「外食もいいけどやはり母の味」といったところでしょうか。外食が続くと母さんの料理が食べたくなるのでしょう。

④韓国で一人で외식寂しいな(NO210)

外食を一人でしている姿は時に寂しいと感じさせるものがあります。メニューの中には二人前以上でないと注文できないものも少なくありません。焼肉の類はほとんど二人前以上となっています。

⑤외식でお腹いっぱいさいふカラ(NO242)

外食でお腹が一杯になり、財布がスッカラカンになるという対比を狙った面白い句です。で、味のほうはどうだったのでしょうか。

【人気の句】

⑥友達とたまには楽しく외식하자(NO239)

「외식하자:外食しよう」という意気込みが感じられます。「たまには」ということですので、いつも外食しているというタイプではないようです。外食したいという気持ちの強さが人気の句となったようです。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s